Mein Partner und ich sind kürzlich von London in die Schweiz gezogen. Die Wahl des Wohnorts schien eine schwierige zu werden. Zumindest bis wir Schmerikon entdeckten. Das Dorf hat einfach alles zu bieten, was wir für unser neues Schweizer Leben gesucht hatten!

Von: Amy Wise

Wir tauschten das hecktische Stadtleben mit dem ruhigen Dorf, das schöne Berge am Horizont, einen See, Wälder und Äcker bietet. Mehr Schweizerisch als das - können wir uns nicht vorstellen!

Wir fanden ein grosszügiges Zuhause in mitten schöner Natur mit wunderbarer Aussicht rundherum. Alles Dinge, die wir nie haben könnten in der Stadt.  Die Leute hier in Schmerikon empfingen uns mit offenen Armen und verhalfen uns zu einem angenehmen Start im Dorf.

Ich hätte mir nie ausgemalt, dass ich eines Tages an einem Ort wohne, der so viel Schönheit und Beschaulichkeit direkt vor der Haustüre bietet.

All dies macht Schmerikon zum idealen Ort für unser erstes Schweizer Zuhause.

Das erste Bild beim Eintreffen in Schmerikon

Aus dem Englischen übersetzt von Thomas Müller, 8716.ch


Amy auf Instagram (@amyinswitzerland):


Der ursprüngliche englische Text:

My partner and I recently moved from London, England to Switzerland and choosing somewhere to live seemed like a difficult task. That was until we discovered the beautiful Schmerikon area; it had everything that we wanted as part of our new Swiss life.

We swapped busy city life for a calm town that has a mountain backdrop, a lake, forests and farmland, which for us doesn’t get more Swiss than this!

We found a spacious home in the heart of nature with stunning views all around, all things we could never get if we lived in the city again. People are also very friendly and welcoming which helped us feel comfortable here.

I never imagined that one day I would live somewhere with so much beauty and tranquility right outside my front door, so that’s what made Schmerikon the ideal place for our first Swiss home.